ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ на предоставление права использования программы «Uzcard Pay»

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
на предоставление права использования программы «Uzcard Pay»

1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее – Соглашение) к программе «Uzcard Pay» (далее – Приложение), распространяемой в виде мобильного приложения через Google Play, представляет собой предложение АО «Единый общереспубликанский процессинговый центр» (далее – Правообладатель) пользователю сети Интернет (далее – «Пользователь») –– использовать Программу и регулирует отношения между Правообладателем и его Пользователями.
1.2. Собственником и Правообладателем Программы является АО «Единый общереспубликанский процессинговый центр», зарегистрированный по адресу: 100011, г. Ташкент, Шайхантохурский район, ул. Абдуллы Кадыри,78. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.
1.3. Правообладатель оставляет за собой право в любое время изменять, добавлять или удалять пункты настоящего Соглашения без уведомления Пользователя.
1.4. Использование (установка, копирование и использование любым иным способом) Программы Пользователем означает принятие Пользователем условий настоящего Соглашения, всех изменений и дополнений, внесенных и/или вносимых в настоящее Соглашение в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. Пользователь также гарантирует безоговорочное соблюдение всех условий и положений настоящего Соглашения. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из условий и положений настоящего Соглашения, Пользователь не вправе использовать Программу.
1.5. Использование Пользователем Программы в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях, способами и в целях, не предусмотренных настоящим Соглашением, а также юридическими лицами, допускается только на основании отдельно заключенного с Правообладателем договора.
1.6. Действие настоящего Соглашения распространяется на все будущие обновления и новые версии Программы. Устанавливая обновление или новую версию Программы, Пользователь соглашается и принимает условия Соглашения для соответствующих обновлений и новых версий Программы, если такие обновления или новые версии Программы не сопровождаются другим соглашением. Пользователь принимает на себя обязательства по проверке настоящего Соглашения на наличие изменений и/или дополнений в нем. Актуальная редакция Соглашения опубликована на сайте в телекоммуникационной сети Интернет: uzcard.uz. Любые изменения в Соглашении вступают в силу с даты их опубликования, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

2. Определения и термины

2.1. Перечисленные ниже термины и определения имеют для настоящего Соглашения следующее значение:

2.1.1. «Uzcard Pay» – мобильное приложение, размещаемое для скачивания на платформе Google Play, осуществляющее обмен конфиденциальных данных банковской карты на специальный обезличенный эквивалент (токен).

2.1.2. Правообладатель – АО «Единый общереспубликанский процессинговый центр»

2.1.3. Пользователь – физическое лицо, принявшее условия и положения настоящего Соглашения и использующее Программу.

2.1.4. Содержание Программы – охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, графические, текстовые, фотографические, производные, составные и иные сведения, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, названия товарных знаков, логотипы, программы для ЭВМ, базы данных, а также дизайн, структура, выбор, координация, внешний вид, общий стиль и расположение данного Содержания, входящего в состав Сервиса и другие объекты интеллектуальной собственности все вместе и/или по отдельности.

3. Предмет соглашения

3.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Правообладателем Пользователю, безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, права использования Программы на территории всего мира следующими способами:

3.1.1. Использовать Программу по прямому функциональному назначению, в связи с чем произвести ее установку на неограниченное количество мобильных устройств Пользователя.

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в личных некоммерческих целях.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Правообладатель вправе:

4.1.1. Изменять правила пользования Программой, а также изменять содержание Программы и\или ее функциональные возможности.

4.1.2. Раскрыть информацию о Пользователе, если действующее законодательство Республики Узбекистан требует или разрешает такое раскрытие.

4.1.3. Без предварительного уведомления Пользователя прекратить и (или) заблокировать доступ к Программе, если Пользователь нарушил настоящее Соглашение или условия пользования Программой, содержащиеся в иных документах, а также в случае прекращения действия Программы, либо по причине технических неполадок или проблем.

4.2. Пользователь вправе:

4.2.1. Пользоваться всеми имеющимися в Программе услугами.

4.2.2. Задавать любые вопросы, относящиеся к услугам Программы, по электронной почте: info@uzcard.uz

4.2.3. Пользоваться Программой исключительно в целях и порядке, предусмотренных настоящим Соглашением и не запрещенных законодательством Республики Узбекистан.

4.3. Пользователь обязуется:

4.3.1. Предоставлять по запросу Правообладателя необходимую информацию.

4.3.2. Соблюдать имущественные и неимущественные права авторов и иных правообладателей при использовании Программы.

4.3.3. Не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие нормальную работу Программы.

4.3.4. Не распространять с использованием Программы и избегать любых действий, в результате которых может быть нарушена конфиденциальность охраняемой законодательством Республики Узбекистан и Правообладателем информации.

4.3.5. Соблюдать законные требования Правообладателя и нормы действующего законодательства Республики Узбекистан

4.3.6. Не использовать Программу с целью:

4.3.6.1. Нарушения прав несовершеннолетних лиц и (или) причинения им вреда в любой форме.

4.3.6.2. Представления себя за другого человека, представителя организации и (или) сообщества, без достаточных на то прав, в том числе за сотрудников данного сервиса.

4.3.6.3. Введения в заблуждения относительно свойств и характеристик какой-либо услуги Программы.

4.3.6.4. Некорректного сравнения Программы, а также формирования негативного отношения к лицам, (не) пользующимся определенными услугами, или осуждения таких лиц.

4.3.6.5. Загрузки контента, который является незаконным, нарушает любые права третьих лиц; пропагандирует насилие, жестокость, ненависть и (или) дискриминацию по расовому, национальному, половому, религиозному, социальному признакам; содержит недостоверные сведения и (или) оскорбления в адрес конкретных лиц, организаций, органов власти.

4.3.6.7. Побуждения к совершению противоправных действий, а также содействия лицам, действия которых направлены на нарушение ограничений и запретов, действующих на территории Республики Узбекистан.

4.3.7. Обеспечивать достоверность предоставляемой информации.

4.3.8. Обеспечивать сохранность личных данных от доступа третьих лиц.

5. Ограничения

5.1. Содержание Программы защищено авторским правом, законодательством о товарных знаках, а также другими правами, связанными с интеллектуальной собственностью, и законодательством о недобросовестной конкуренции.

5.2. Не допускается изменение, модифицирование, дешифрование и осуществление любых иных действий с объектным кодом Программы, в том числе с целью получения информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе.

5.3. Не допускается создание, на основании Программы или с ее использованием, производных произведений.

5.4. Не допускается воспроизведение, распространение и другое использование Программы в коммерческих целях.

5.5. Не допускается распространение Программы в виде, отличном от того, в котором она была получена Пользователем.

5.6. Не допускается изменение сведений о Правообладателе Программы.

5.7. Не допускается любым способом обходить защиты Программы, для получения или попытки получения любой информации, документов или материалов средствами, которые специально не представлены Программой.

5.8. Не допускается несанкционированный доступ к функциям Программы, любым другим системам или сетям, относящимся к Программе, а также к любым услугам, предлагаемым Программой.

5.9. Не допускается нарушение системы безопасности или аутентификации Программы, или любой сети, относящейся к Программе.

5.10. Не допускается выполнение обратного поиска, отслеживания или попыток отслеживания любой информации о любом другом Пользователе Программы.

5.11. Не допускается использование Программы и её Содержания в любых целях, запрещенных законодательством Республики Узбекистан, а также подстрекательство к любой незаконной деятельности, нарушающей права Правообладателя и других лиц.

6. Ответственность 

6.1. Программа предоставляется на условиях «as is» («как есть»). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий, связанных с безошибочным и бесперебойным функционированием Программы или отдельных ее компонентов и (или) функций, соответствия Программы ожиданиям Пользователя, а также иных гарантий, прямо не указанных в Лицензионном соглашении.

6.2. Правообладатель не несет перед Пользователем ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия использования, или невозможности использования Программы и (или) убытки, или ущерб, причиненный Пользователю, или любым третьим лицам в результате какого-либо использования, или невозможности использования Программы, в том числе из-за возможных ошибок, или сбоев в работе Программы.

6.3. Настоящим Пользователь уведомлен и соглашается, что при использовании Программы Правообладателю, в автоматическом режиме анонимно, передается информация о типе операционной системы Пользователя, версии и идентификаторе Программы, статистике использования функций Программы, а также техническая и иная информация.

6.4. Устанавливая, копируя и используя Программу любым способом, Пользователь выражает свое согласие на обработку персональных данных Пользователя, в соответствии с Политикой обработки персональных данных Правообладателя.

6.5. Правообладатель не несет ответственности за:

6.5.1. Задержки или сбои в процессе совершения операции, возникшие вследствие непреодолимой силы, а также любого случая неполадок в телекоммуникационных, компьютерных, электрических и иных смежных системах.

6.5.2. Действия систем переводов, банков, платежных систем и за задержки, связанные с их работой.

6.5.3. Надлежащее функционирование Программы в случае, если Пользователь не имеет необходимых технических средств для её использования, а также не несет никаких обязательств по обеспечению Пользователей такими средствами.

6.5.4. Прекращение доступа к Программе, в случае нарушения Пользователем любого положения настоящего Соглашения, или иного документа, содержащего условия пользования Программой.

7. Разрешение споров

7.1. В случае возникновения любых разногласий или споров между Сторонами настоящего Соглашения, обязательным условием, до обращения в суд, является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора во внесудебном порядке).

7.2. Срок рассмотрения претензии и доведение результатов ее рассмотрения не должно превышать 30 (тридцати) календарных дней со дня ее получения.

7.3. В случае, если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в соответствующем компетентном суде по месту нахождения Правообладателя (место исполнения настоящего Соглашения) в порядке, установленном действующим законодательством Республики Узбекистан.

8. Дополнительные условия

8.1. Настоящее Соглашение вступает в силу для Пользователя с момента установки и принятия условий настоящего Соглашения в Программе и действует бессрочно.

8.2. Если какое-либо из положений настоящего Соглашения будет признано недействительным, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений настоящего Соглашения.

8.3. Если Пользователем не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его мобильного устройства, считаются совершенными соответствующим Пользователем. В случае несанкционированного доступа к его мобильному устройству, Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Правообладателю в установленном порядке.